Optimot. Consultes lingüístiques

roba

f
1 ropa. L'abric és roba d'hivern, el abrigo es ropa de invierno.
2 ropa. Treure's la roba, quitarse la ropa.
3 haver-hi roba estesa fig i fam haber ropa tendida, haber moros en la costa.
4 nedar i guardar la roba fig i fam nadar y guardar la ropa.
5 no tocar-li la roba a l'esquena fig i fam [tenir por] no llegarle la camisa al cuerpo, tener miedo hasta de su sombra.
6 roba blanca (o interior) ropa blanca (o interior).
7 roba d'aigua (o de pluja) impermeable.
8 roba de llit ropa de cama.
9 roba de sac [xarpellera] tela de saco, arpillera.
10 roba de taula ropa de mesa.
11 roba feta ropa hecha.

Abreviacions